Archives

La DecoPeleMele - LES ETAGERES . . . dans la cuisine et le coin manger -

je n'ai pas vérifier le thermomètre  au lever  mais là à 8h30 nous avons 10,3°

 

ce matin on parle

E T A G è R E S

puisque j'aime trop ça et dans n'importe  quel style  quelle pièce m^me la plus petite  mais attention pourvu que ça reste aussi dans le style du mobilier  de la décoration de la pièce  si vous avez une dresse d'époque et que vous y mettez des étagères IK NON  !

il faudra alors trouver des étagères d'une ancienne archelle à claire voie (sans fond) la décaper peut être scier si trop elle est trop haute

j'aime trop cette douceur cette délicatesse ces couleurs douces et pastelles de la vaisselle regardez moi cette toile basique et   ce bois naturel brut

pour moi ceci est la

PERFECTION

pourtant on ne peut pas dire que le mobilier soit un truc de grande qualité

mais encore une fois ce style de cuisine de MAS   ,de maison ancienne, et bien   elle n'ira pas dans toutes les maisons et encore une fois c'est

TOUJOURS LA MAISON QUI DÉCIDE

TOUJOURS

et il faut l'écouter !

et vous avez vu les supports ?  est -ce qu'ils gênent ?  Et bien non

au fait mettez y du rouge et du bleu ou autre couleur soutenue que j'aime aussi  :  vous verrez que tout sera gâché !

oui j'aime aussi c'est particulier  un style ancien très modernisé

C'est un peu  le style de la précédente  

c'est génial des étagères placées dès la rénovation

j'aime on expose ses trouvailles chicos de chine  on peut les voir tous les jours

c'est magnifique aussi

dans le même trip que la première mais stop la CERUSE  (la porte)   STOP svp ça gache tout vraiment

ici j'aime les matériaux les tissus choisis les couleurs aussi

on en a vu  de ces ÉTAGÈRES  ( COMME LES MIENNES) chez notre brocanteuse antiquaire JAPONAISE

ça j'en mettrais partout mais ça ne va pas partout malheureusement 

ici  zurt c'est la table et ses chaises qui ne conviennet pas au reste du mobilier

le sol est super

j'aime l'étagère

IL FALLAIT  DESCENDRE LES SUSPENSIONS DE PLUS DE 50 CM

je n'en vois pas assez pour dire que j'aime mais je pense que c'est pas ça mon truc  et ce carrelage blanc et les joints gris NON  DE NON  !

CHOUETTE  TRèS FERMETTE

c 'est super  c'est naturel et j'aime

non je ne suis pas certaine que j'aurais  accroché autant d'étagères l'une au -dessus de l'autre

celle -là est en fer noir rebordé  elle va partout elle se niche partout on la coupe aux dimensions voulues

ici je l'aurais placée tout le long car elle est très étroite

mon Dieu le tapis est une horreur

tout dépend où elle sera

ok mais il ne faut pas jouer avec les espaces : tous les mêms svp  sinon ça CLOCHE

ce n'est pas équilibré du tout

j'aime mais les objets ne sont ils pas un peu lourds ??

j'aime la faon de l'avoir accrochée où sont les attaches ?  on a du faire une saignée dans le mur je pense

mais elle est placée trop haut les chaises ?  je jette  il n'y a aucune harmonie ici aucune

La decoFrance : visite d une maison restaurée

Il est 14h nous avons presque 15° c'est toujours très doux pour la saison

J'avais entendu parler de cette maison : un lieux d'artistes  . .  . j'avais bien entendu noté  le nom sur un papier , papier perdu depuis x mois  et retrouvé hier soir en changeant de sac

je vous transmets immédiatement bien entendu sinon  à quoi servirait que je fasse toutes ses recherches  . . . . (je ne me souviens pas avoir vu un reportage que dans la maison FR5)

il s'agit ici d'une restauration conçue avec des lignes rigoureuses et précises de deux architectes, les nombreux meubles - une table de chevet, un escabeau - conçus par La Maison de Charrier  - une maison boutique - soulignent le travail minimaliste de Sara GIUNTAet Jean-Luc CHARRIER.

Avec des couleurs subtiles, l'architecture et la décoration s'unissent pour créer l'univers des hôtels et des maisons : ils mettent en scene  avec goût et douceur lignes de meubles, pièces et objets anciens, fourneau Molteni, vaisselles rares et porcelaines d’artistes.

De la rencontre à la Bastide de Moustiers entre Jean-Luc et Alain Ducasse naquirent des échanges passionnés sur l’art de la table.

Dans le Var, ils restaurent  justement ce  grand domaine aux vins de soleil et à Valbonne, leur univers d’émotion répond à l’âme du quartier.

Leur adresse ?

c'est tellement beau

c'est hyper classe et hyper simple mais pas chic

cliquez

c'est trop monacale pour moi

ce n'est pas mon style

MAIS C' EST BEAU

je reve de trouver des toiles pareilles

cliquez

pourquoi les avoir accrochées à cette hauteur ?

cliquez c 'est trop beau trop beau trop beau

évidemment même si on adore ça on ne peut pas réaliser une telle cuisine dans n'importe quelle maison

très jolis ces paniers en rotin pour le linge fin

photo d'enfer

sol d'enfer

DECO - Idée - j'emballe mes cadeaux -

Aie aie aie  ce matin 8h 12° et l'ambiance est d'une mocheté sans nom  il a du pleuvoir la nuit

10h00 : 14,4°

on arrive  pas à pas à une période  ou  même des chutes de tissus , de  rouleaux de papiers peints anciens ,  de papiers de soie chiffonnés conservés  vont pouvoir vous servir 

j'ai débord aimé

c'est vrai les rubans coutent une fortune mais comme c'est beau

quelle classe

puis

↓

↓

↓

↓

je n'aime pas du tout

il faut vraiment aimer l'art éphémère

à la façon japonaise décidément

je reste au japon décidément

j'aime ça me fait penser au coiffure des années 40

ça alors c'est le MUST  du MUST

trouver en broc des boites en bois et dedans y mettre un joli petit cadeau

déjà la boite en est un sacré gros de cadeau

 

trop trop bel ensemble sous un sapin non ? 

ou sur un meuble e nchene naturel   durant les fetes

  

 

 

vous avez AUSSI comme je le dis plus haut :

 la méthode JAPONAISE

LE FUROSHIKI

si vous avez un très beau foulard à offrir en même temps qu'un livre ou un parfum

https://www.youtube.com/watch?v=aQn007phR4E

 

Le C à voir le film : LE GRAND BAIN

La séance commençait à 20 h   . . . la semaine dernière nous étions 6 dans la salle  . . .   là on est plus ou moins 30  j'ai eu l'impression vu le monde que ça promettait  . . .

 

C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. Ensemble, ils se sentent libres et utiles. Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline jusque-là propriété de la gent féminine : la natation synchronisée

ALORS

que dire  ! ! !

j'ai survolé  les critiques dans l'après midi   -  DITHYRAMBIQUES  -   et je me demandais comment  cela se faisait que je pouvais  déjà lire autant de crituques  vers 15h ?

4 acteurs que je n'ai jamais vus 

En commençant par la droite : le premier ,le second et le dernier à gauche (je suis certaine que c'est un des  2 fils de Serge Moatti)

j'aime LELOUCHE j'aime évidemment POELVOORDE (l'homme)   . . . .  j'avais vraiment envie de voir ce film dit  "CHORAL" 

 

Le film BRASSE  pas mal de souffrances existentielles  - c'est en regardant ce genre  de film qu'on se rend compte qu'on est plutot très bien et dans sa vie et dans sa tête  - mdr  -

C'rest un film qui  RESPIRE L'ANXIOLITIQUE  comme dirait le critique de la LIBRE BELGIQUE  

NOn pour moi c'est un film sur la louze   . . .

Un film sur la reconnaissance ????

Mais NON PAS DU TOUT   . . . .

La reconnaissance  ? Ce sont les autres qui la veulent   LEUR FILLE LEUR FILS LEUR FEMME LEUR MERE  . . .CE FILM  c'est   :  comment se sortir d'un mal etre que l'on croit égoistement détenir  seul au monde  . . . .  Il prouve qu' en voulant sortir ENSEMBLE  la tete hors de l'eau et bien on  peut y arriver  . . . en tous cas POUR UN TEMPS  . . .   mais ça donne les clefs

AVOIR  UN BUT UN PROJET CROIRE EN SOI ET PARFOIS EN  SES CAPACITES BIEN CACHEEES    . . .   surtout pas dans le but d'une éventuelle reconnaissance loin de là (pour moi en tous cas )  Ceux qui en manque oulala doivent être vraiment très très mal  

la reconnaissance commence par soi même SE RECONNAITRE SOI MËMe ECROIRE EN SOI  . . . LES AUTRES, s'en fichent totalement 

l'autosatisfaction quand on réalise  quelque chose de bien c'est la seule chose qui a de l'importance   : etre fier de soi  . .. les autres ?????? on ne doit pas s'en préoccuper eux ils passent à autre chose ils ont leur vie leur joie leur amusement  mais si car est ce eux qui prennet des anxiolitiques qui vous lobotomisent ?????

NON !

-  par contre était- il nécessaire vraiment  - et ce  passage où il dit des choses abjectes dans les chambres de la maison de retraite et la raison de la prise d'anxiolotiques  (ceux des résidents)   de Maoti :  c'est honteux c'est tout  et moi je ne ris pas de tout et surtout pas de ça ) 

Lelouche parle de sa musique choisie avec soin ?? Et bien non  . . .  non non  . . .    rien de particulier  vraiment  . . .( on sait que son frere et lui adorent chanter et aime la musique) 

le film dure  2h  . ..  un petit rire  s'est fait entendre plus ou moins 1 h plus tard puis un second  . . .  y en a t il eu un troisième ?  je ne le pense pas 

que dire ?

que c'est pas trop mal maiiiiiis je trouve assez brouillon et . . .   le  son m'a dérangé  . . .

Au moment ou je suis partie  j'étais su fr5 dans  C A VOUS   : ils annonçaient  justement  un nombre d'entrées considérable  ,  plus vu depuis le LE SENS DE LA FÊTE (que j'ai adoré) et je me suis dit que j'allais me régaler

non je ne me suis pas régalée 

oui je me suis laissée emportée  par contre je pense que j'aurais zappé si j'avais été chez moi  - je pense - 

oui j'ai trouvé  non pas LONG  mais très en longueur  : 1 personne dans la salle  est sortie après 3/4 d'h  (on l'a retrouvée dehors qui discutait avec l'ouvreuse )  une autre derrière moi a surfer sur le net tout le long (?????)   la lumière bleue de son écran m'a  drôlement gênée 

Le jeu de Benoit Poelvoorde ????? franchement BOF   rien de particulier

V. Effira  ça va

Leila Bekhti  dans une grande exagération  de jeu donc bofff bofff boffff 

PHILIPPE CATHERINE  là par contre :  je l'ai trouvé PARFAIT   je n'aurais jamais cru dire ça un jour   lui m'a fait sourire  . . .  et sa gentillesse aussi et quel talent de danse pour peu qu'on le voit danser

ce n'est que mon avis mais la "dithyrambe"   c'est vraiment pas mon truc en ce qui concerne ce film là

Les balades autour de chez moi en Belgique mais vue sur la France

Ça BRUINASSE 

Ça CRACHINE 

Ça BROUILLARDISE   . . .   (si si la langue française autorise Les nélogismeS ET MOI J'DORE ça  à condition qu'ils soit la juste illustration ) 

Si bien qu'à un moment donné là au- dessus de  SAINT MARD  à TELLANCOURT  j'ai bien cru que je devrais rebrousser chemin :   je ne voyais rien  à plus de 50 m  . . .

Il est 11h45 il fait 13,3°

Oui je devais aller faire quelques courses à

LONGUYON

sur le chemin du retour car à l'aller impossible de voir quoique ce soit   j'ai tenté de prendre quelques images : la circulation m'a empêchée de faire mes clichés correctement ; ça n'arrete pas ! Mais où vont ils donc ?????

j'ai vu des oiseaux   - wouahhhhh -   immenses    :   on a , juste à ces endroits ,  sur quelques km carrés  , une faune et une flore exceptionnelles réputées ici  : impossible de m'arrêteres

La DecoPeleMele - LE BOIS -

8h30 . . . 11,2°  triste moche comme à ANKARA  chez la clonette

Revenons au

B A R D A G E

En EXTÉRIEUR comme en INTÉRIEUR

tout me plaît et ça va vous donner quelques belles idées 

des idées ESTHÉTIQUES surtout

mais aussi isolantes

c'est différent ici  large espace ce n'est pas le m^me role que le bardage normal

mais c'est trop beau aussi dans une IMMENSE MAISON  CUBE  qu'on on ne voit  maintenant

c'est pas mal  mais pas là

trop rigolo en cachant la fenêtre  j'aime

jamais je n'aurais placé ce style de banc contre un bardage moderne

n'empeche ça donne pas mal du tout

au sol  . . .et au plafond

et avec tout ce béton oufffffff ça rehausse l'athmosphere

non ce n'est pas un plancher mais un bardage avec espace comme pour les murs

j'adore

j'adore

j'adore

ok ce n'est pas un bardage mais j'aime ce style de cloison aussi

------------------------------------

alentours de la propriété en bardage en frise en cloison de bois

------------------------

teinté noir   non non pas peint

TEINTÉ  ET C'EST DROLEMENT BEAU

cela dit ici avec ds briques de tons différents (3)   c'est too much

TEINTÉ NOIR  +  TEINTÉ BLANC

excellent

je préfère un espace plus fin entre les lattes

très beau vu de l'intérieur : ici grisé par le temps puisque pas traité à l'huile ou vernis

------------------------------------------

c'est le sol qui me gene c'est trop mais là ce sont des cloisons de sépartion

-------------------------------------

--------------------------------------

magnifique original

--------------------------------------

le rêve tout en longueur sans étage facilité de vie

le bardage là c'est  très contemporain

---------------------------------------

teinté noir encore et c'est beau

je trouve que c'est la grande classe  placé

verticalement ça rehausse le bâtiment

horizontalement  ça allonge une pièce qui peut paraitre un peu petite

là ce sont des FRISES COMME DANS LES ANNÉES 70  à mon avis du châtaigner mais en large latte ça ne donne pas pareil

Mon image maison

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La DecoJaponaise . . . pourtant bien de chez nous

A 5 h il faisait 10,5°  si si  

Il est 6h15 nous avons +11,5°  alors qu'hier il en fasait 10 de moins ??

je suis allée visiter le blog de ma "copine"   japonaise ce n'est pas un SITE  mais un BLOG   (un site est une présentation statique )   je n'avais pas été plus loin dans ma fouille j'en étais restée aux objets à vendre par internet et dans sa boutique

je reste stupéfaitre  par ses choix qui sont  . . . quasiment les mienselle a l'oeil oui évidemment elle a du très beau 

je ne connais pas ses prix

 je vois donc qu'elle vient  en BELGIQUE 

 

cliquez elle prend la même route que la mienne quand je décide  (assez rarement)  de passer par CHARLEROI  et pas par Bruxelles mais c'est normal car elle a une ou 2 adresses à BRUGES  . . .   elle va aussi à la grand braderie de LILLE  puis à PARIS bref elle connait tout  . . ..  elle continue a faire des photos d'enfer mais elle ne parle pas d'elle

je fais traduire et la traduction est abominable et c'est trop rigolo si on se base sur ce qui est traduit c'est terrifiant

n'empeche : imaginons que ce soit archi important  un truc  socio - politique  . . .   Mon Dieu   . . . quelle cata comme quoi moi aussi je peux être bilingue  : je raconte tout et n'importe quoi

bon j'ai donc compulsé son blog qui date je pense de 2013

j'ai chippé les photos je vous ai donné son adresse  vous pouvez donc lui acheter ce qui vous plait il y a tous les prix  je suppose elle a un gout incroyable  elle a un talent  de orésentation de ouffff

allez on regarde

vous allez vous régaler pourvu qu'il n'y ait pas trop de doublons par rapport au précédent post  que j'ai fait sur cette dame

 

elle aime le vert c'est certain

comme moi

elle aime les petits cadres ?  comme moi

elle aime les natures mortes et les fleurs ? comme moi

elle aime les chaises et les tables ?  comme moi

cliquez  regardez ce qu'elle met sous globe

excellent

elle est attirée par tout ce que j'aime moi aussi je le suis surtout par ces étagères  anciennes  avec ou sans montant tourné  de style flamand de style anglais

j'en posséde au moins 6  :   j'aimerais faire des photos pareilles

mais il faut que je déménage tout ce qui est dessus  et les changer de pièce pour  en faire des photos avec une lumière correcte

et non ce n'est pas du tout évident d'en trouver des anciennes

originale encoreu ne trop belle

non mais je rêve c'est mon double cette femme 

avec plus de goût encore plus d'idées plus de connaissances  : je le conçois  et l'admets aisément rassurez -vous ! 

mais elle a certainement plus d'argent que moi  et ça c'est pas compliqué

j'en ai vues aussi de très belles mais rien en dessous de 175 e /150 e et même à 650 e  (à Bruges) 

la première je l'ai  achetée 5 e il me semble  en mai dernier

non mais la grande table j'en ai toujours voulu une  mais je sais que je ne trouverai pas c'est rare

c'est pour placer dans mon bureau

la seconde est magnifique

elle a vraiment l'art de présenter  :  c'est tout ce qui me manque ce petit je ne sais quoi qui fait toute la différence avec moi 

sinon question gouts ????  on a les mêmes vous l'avouerez tout de même

l'art de les mettre en valeur des vaisselles sans grand interet pourtant

cette dame doit avoir une éducation  une culture et  une instruction européennes  française ou belge

moi je pense qu'elle vit au japon qu'elle parle japonnais mais qu'elle est d'ici

le premier service je prends

je l'ai vue cette étagère à  la brocante de GRANDVOIR ou PETITVOIR elle est en  photo mais elle était neuve et je déteste ce qui est nouveau

elle adore m^me les pensées  comme moi

j'aime énormément la seconde photo

non mais ??????????????

je veux je veux je veux

mais je l'ai  wouahhhhhhhhhhhhhhhhhhh

j'ai trouvé ce socle en chene massif  la dame  de  PALISEUL devait me l'apporter elle n'est pas venue IL ÉTAIT PLUS BEAU

et anglais

regardez bien tout tout tout cliquez sur les photos svp

trop jolie la sellette

mais enfin je vous promets que j'ai la selette de la seconde photo moi c'est un petit plateau  je me souviens du prix il y a 16 ans 12 e  et c'était à SAINT VINCENT 

RHOOO LA PALETTE DE PEINTURE

j'ai exactement le petit livre cuir  (j'en ai 3)

il suffit de regarder  il y a quelques jours sur mon etagère de la salle à manger

LA SPHERE ,,  JE L'AI AUSSI MAIS NEUVE

m'enfin ce sont presque  mes livres

moi aussi j'avais gardé les menus des communions de la famille et puis j'ai tout bazardé !

la seconde photo ? 

j'en ai 2 tout pareils

je veux ce chevet : quel gout ! que c'est beau . . .oui j'ai la lampe bouillote mais moins belle même si la mienne est super 

des trucs en zinc ça c'est tout ce que j'ai toujours détesté : maintenant ne jamais dire jamais

je vérifierai plus  tard les doublons et les supprimerai rassurez- vous mais j'ai tant de docs que  je m'enmele les pinceaux

oui j'ai aussi quelques cadres tout pareils

ça me donne des frissons ce truc je ne comprends pas si encore elle habitait ici ?????

Les ambiances automnales : LES VRAIES

 il est 9h45 il fait glacial  +3,5°

le brouillard persiste et signe

 

 

les différents VERTS  c'est trop joli

 

 

le temps a été assez lumineux la journée

à 15h30 il faisait 13,3°

La DecoPeleMele - LE MOBILIER -

Il est 8 h glaglagla  il fait 0° sur la terrasse  . . .  à l'abri donc j'imagine qu'il gèle là un peu plus loin  . .  . chez les voisins   . . . un brouillard à couper au couteau  une ambiance tristounette  digne d'un mois de novembre désagréable : on ne va pas se plaindre PUISQUE CE TEMPS EST DE SAISON

on va parler de mobilier  aujourd'hui

de meubles vrais  . . . authentiques  . . . des meubles qui font d'un intérieur un  endroit chic et élégant c'est pour moi la BASE  de tout

à 20 ans c'est de ça dont je rêvais c'était vendu 150.000 frb

et même jusque 300.000 frb pire (8.000 e) les gens plaçaient  leur argent la -dedans

aujourd'hui quelle perte : ça ne vaut plus rien

la troisième  c'est le style de celui qui se trouvait dans la GRANDE PIÈCE appelée le "PELLE" (ce nom est uniquement régional gaumais)    chez ma grand- mère paternelle  il n'y avait que ce style de mobilier dans toutes les pièces   (mon père n'en a pas voulu lui et tout ça ???  c'était pas son truc  JE N AI JAMAIS COMPRIS  : il n'aimait que le chêne oui  mais du neuf  (mdr)  )

ça c'est super joli  on ne doit rien changer à ce meuble  même pas laver pour désinfecter : laisser dans son jus

le miroir va à merveille

le reste je n'aime pas

j'avoue que ce style  vraiment m'était insupportable alors que à l'époque  :  c'était pourtant le seul que je pouvais m'offrir

il ne valait plus grand chose

je n'ai jamais pensé à les peindre puisque déjà dans les cuisines les meubles en chene étaient peints en blanc cassé et dans les années 70  plus personne ne voulait  alors ils étaient vendu (les beaux) moins chers que ceux qui étaitent dans leur jus patiné ciré)   

Moi je n'aurais jamais pensé  le peindre en  en noir gris rouge ou vert : jamais

Aujourd'hui je dois dire que décaper et laissé  en bois nu   . . . même ce style de meuble est une merveille dans un intérieur contemporain 

sinon peint comme ici c'est plus que parfait   : ils sont vendus 50 e en troc

OUI C'EST UN CLASSIQUE MAIS QUE je n'aurais jamais acheté

on a vu ça PARTOUT A PARTIR DES ANNÉES  2.000 là ou les frères Flamant se sont faits connaître

on les a eu en NATUREL EN NOIR ET EN TAUPE  à 2.850 euros

il y a 4/5 ans on ne parlait  que de ça : 

peindre  des chaises dans des tons différents

oui  j'aimais  . . . en 2018 je me dis reste simple naturelle  et vraie et tu iras loin

(je parle de déco évidemment) 

c'est un meuble SHABBY 

oui c'est presqu'une oeuvre d'art

il ne se marira pas avec n'importe qui et n'importe quel autre meuble

souvenez vous dans la maison fr5 le reste est sur un post

elle a peint ce meuble dont plus personne ne veut en rouge vif brillant

UNE MERVEILLE

ok mais  ce meuble n'a rien  de beau alors je l'aurais peint  et surtout pas cérusé  (stop la ceruse) 

je n'en peux plus de voir ça

imaginez- le en NOIR GRIS ROUGE

VERT  surtout 

celui- ci est resté en l'état : et pourquoi pas

j'adooooooooooooooooooore   ce meuble là

j'aime peint en kaki dehors  . . .  en rouille grisé clair dedans ????

la lampe n'a rien à voir là  et la table mdr encore moins

ok je pourrais garder le meuble mais là sur la photo  n'avoir pas centré le miroir me rend malade

la chaise ?  UNE HORREUR

m'enfin c'est quoi cetapis bleu non mais hello quoi

 BOFFF DU NEUF TOUT ça : ce n'est pas pour moi 

oui j'aime peint  en laissant le plateau naturel absolument

mais je préfère quand m^me naturel bois brut ayant vécu

la table est une horreur et ne correspond en rien au meuble et tout cequ'il y a sur le meuble est à bazarder

et le cadre photo  horrible vouloir tout mettre au goût du jour ça en devient R I D I C U L E

c'est un peu comme un LIFTING

UN PEU TROP GROSSIER POUR MOI MAIS J'AIME QUAND IL Y A DES VITRINES

ET POurquoi pas

dans une cuisine  m^me moderne  poser un meuble ancien naturel peint patiné J 'ADORE ça

ça vous rehausse immédiatement l'athmosphère et ça cosyfie l'espace

rigolo mais je le préfère en rouge comme on vient de voir

l'archelle trop lourde au dessus

chouette en TURQUOISE GRISÉ

Très jôôôôli  . . . truc de pro

je ne supporte pas cérusé  arrêtez avec ça 

vous bousillez le regard

l'oeil n'a d'yeux que vers la céruse et ne voit plus rien d'autre

JE PRENDS

et surtout ON NE TOUCHE PAS A LA PATINE  pour moi c'est anglais